Ivoclar-vivadent IPS Classic Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 19)

Glaze firing / Cocción de glaseado / Queima de Glazeamento

Apply glazing material in the usual manner using a brush.

Aplicar el glaseado en la forma acostumbrada con un pincel

Usando um pincel, aplicar o material de

glazeamento da maneira habitual

The result /

El Resultado

/ O resultado

Completely fired IPS Classic bridge on the model.

Puente IPSClassic cocido sobre el modelo

Ponte com IPS Classic, completamente queimada, sobre o modelo

Glaze firing without glaze material

Cocción de glaseado sin masa de glasear

Queima de Glazeamento, sem material de glazeamento

Slightly wet the restoration using IPS Classic Glaze and Stain

liquid and apply shade adjustments and/or individualized

characterizations.

Humectar mínimamente la restauración con IPS Classic Líquido de

glaseado y maquillaje y efectuar las correcciones de color o

caracterizaciones individuales, colocar sobre el portaobjetos de

fibra y cocer.

Umedecer levemente a restauração com o líquido IPS Classic

Glazing and Staining e aplicar os ajustes cromáticos e/ou as

caracterizações individualizadas.

°C/°F

min

°C/min/

°F/min

min

°C/°F

920/

1688

403/

757

60/

108

1 0 0

Glaze firing with glaze material

Cocción de glaseado con masa de glasear

Queima de Glazeamento, com material de glazeamento

Remove IPS Classic Glazing material from its container and mix

thoroughly. After that, apply glazing material in the usual manner

using a brush. Avoid pooling or applying too thick of a layer.

Extraer la cantidad necesaria de pasta de glasear IPS Classic y

mezclar. Seguidamente aplicar el maquillaje de la forma

acostumbrada con un pincel. Evitar la aplicación del glaseado en

capa gruesa o muy fluido.

Remover o material IPS Classic Glazing de seu recipiente e

misturar completamente. Em seguida, usando um pincel, aplicar o

material Glaze da maneira habitual. Evitar o acúmulo do material

e a aplicação de camadas muito grossas.

°C/°F

min

°C/min/

°F/min

min

°C/°F

900/

1652

403/

757

60/

108

1 – 2 0 0

1 2 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Ivoclar-vivadent IPS Classic Bedienungsanleitung Seite 19

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Ausrüstung Ivoclar-vivadent IPS Classic